募集

2016-8-31

外国語アシスタント

職位の月給：会社規定に合致します
全职仕事性質：フルタイム

最低の学歴：本科大学

仕事記述

1) 第一ステップ

（市場調査研究報告及びプロジェクト運営サポート）；

 ブランド情報収集及び分析；

 プロジェクトの資料の翻訳とコミュニケーション。
2) 第二ステップ

 対外書類、会社情報プラットフォームの外国語の翻訳、アップロードとプロジェクト管理チームは外国語のニーズにサポ  ートを提供します、市場の仕事も担当します；

3) 総経理プロジェクトマネージャーが担当するプロジェクトの管理及びお客様にフォローアップします；

基本要求

1) 本科大学以上の学歴、年齢22－26歳；

2) 外国語類、工商管理、市場マーケティング類専門は優先；
3) 英語は8級/日本語1級（英語6級口語優秀）、不動産、商業不動あるいは管理コンサルティング業界作業経験者優先；
4) オフィスソフトウェアの使用、Word、Excel、Powerpointは熟練します；
5) 艱苦仕事を迎える端正な仕事態度、良好な仕事習慣、開放的な考え方、向上心や前向きに進取の個性を持つ者優先；
6) 考えが敏捷で、仕事が上手で、表現が上手で、積極的に向上しています；
7) 仕事に耐えられて、夢があって、そして、そのために努力しています；
8)仕事のために、非固定的な一ヶ月ぐらいの出張が受けます；
9) 新卒者を歓迎します。

 

市場アシスタント

職位の月給：会社規定に合致します
働く経験：1-3年

最低学歴：専门大学

仕事記述

1) 第一ステップ 

（市場調査報告及びプロジェクト運営サポート）；

  市場調査とデータのまとめ報告書；

  ブランド情報収集及び分析。

2)第二ステップ
小売ブランド拡張；
商業不動産市場調査、立地及びリース；
テーマあるいは特色概念のある運営。
3) 総経理やプロジェクトマネージャーから引き継いだプロジェクト管理及びお客様のフォローアップ仕事；
4) 各部門間での仕事をドッキングします。

基本要求
1)専門大学以上の学歴，年齢 22－26歳 ，仕事経験がある人優先；
2) 市場マーケティングの専門は優先；
3)英語の熟練者、不動産、商業不動あるいは管理コンサルティング業界の作業経験者優先；
4)オフィスソフトウェアの使用、Word、Excel、Powerpointを熟練します；
5) 艱苦仕事を迎える端正な仕事態度、良好な仕事習慣、開放的な考え方、向上心や前向きに進取の個性を持つ者優先；
6) 考えが敏捷で、仕事が上手で、表現が上手で、積極的に向上しています；
7)仕事に耐えられて、夢があって、そして、そのために努力しています；
8) 仕事のために、非固定的な一ヶ月ぐらいの出張が受けます；
9) 新卒者、上海戸籍を取った、上海に長期発展する優秀な人材を歓迎します；

10) 上海地元人を募集しない（非地域差別、誤解はしないでください）。

 

平面、包装、製品デザインアシスタント

職位の月給：会社規定に合致します

働く経験：限らず

最低学歴：専門大学

平面デザインアシスタント仕事内容：

1) 独立で会社のムック、ホームページのメンテナンス、プロジェクトの資料などの平面に関わる仕事を完成することができます；

2) 独立で市場調査報告、商業イベント企画の報告、ロールスクリーン、宣伝資料の平面出などの仕事が完成できます；

3) 独立で設計作品の印刷、出力、製本の操作などが完成できます；

4) 総経理及び設計主管から引き継いだほかの仕事。

包装、製品モデリングデザインアシスタントの仕事内容：

1) 総経理を支持して会社の新製品の概念から最終のサンプルデザインまでのフォロー仕事；

2) 各種の設計ソフトに精通して、例えば：AI（平面）、PS、 3DMAXなどの関連ソフト；

3)オフィスソフトウェアの使用、Word、Excel、Powerpointを熟練します。

4) 総経理及び設計主管から引き継いだほかの仕事。

基本要求：

1) 平面、包装、製品デザイン学科、本科大学以上の学歴。

2) 精通各种设计软件，如：AI(平面)、3DMAX、PS等相关软件。

3) 熟练使用Office办公软件，如：word、excel、ppt。

4) 頭が良く、考え方は明らかで、コミュニケーション、国際的な視野、独特の審美があります。

5) 英語の基礎があって、商業不動産、小売、ブランドプロモーション、投資移民、国際貿易などの業界で平面デザインの経験者優先；

6) 仕事のために、非固定的な一ヶ月から三ヶ月ぐらいの出張が受けます；

7) 優秀な新卒者を歓迎します。 

 

 

連絡方法：+0086 21 53861262 Ext.

履歴書届き：hr@pioneerprc.com

会社のアドレス：上海市黄浦区人民路850号淮海中華ビール2304室，200010