春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。

2017-2-17

2017217日中午,伴随公司成长了3年和4年的两名资深员工提出辞呈,经我促膝深谈后依然无法改变去意。当日她们已办理好相关手续并离开了公司。


可能对很多企业来说,来去几个人,并不那么重要。可对相伴走过3年以上艰辛路的我们团队而言,就完全不同。临别,我告诉两位离职员工,爱到深处是撒手,而不是拖泥带水依依不舍。


究其原因,是当公司业务拓展、转型过程中,企业忽略了思想辅导、技能培训及方向说明。


一、理所当然,不等于合情合理。

虽然各类大小会都做了说明铺垫,但因为彼此相处久了,且会议中经常因身份、资历等原因导致一言堂现象而不自觉,员工有想法却不敢表达,所以有时我会想当然的认为说了多次就能理解、不发声就等于接受、工作着就等于执行了、执行了就等于有结果,没结果或执行不利就加大灌输力度强力推行,显然,一味的“过度教育”明显不适合年轻人,只能适得其反。主观主义严重导致管理形式掩盖真相而产生盲区,是我犯的一个管理上的致命错误;


二、同甘共苦,不等于越俎代庖

当员工深爱公司并工作久了,就会主观上产生“过度议政”的情绪和思想,尽管待遇比以前更高,但忽略了是公司对自身的培养和扶持,主观上会认为是自己应得的劳动成果,当生理、心理年龄成长明显落后于职位晋升、工作挑战甚至前途命运大课题时,当觉察到自己判断与公司既定方针矛盾时,既不知如何表达自身意见才能被我听进去或接受,又不能一时说服自己服从公司战略,而是消极倦怠的忙碌着手头的事务,加之公司又推崇真性情、讲真话,久而久之,就产生了消极抵触拖沓情绪,加之同级同龄人之间很容易产生共鸣,于是产生了对方向的怀疑对自我的不确定。任何小事,都会成为导火索引燃内心的这个没有拆掉引线的炸弹。这,是心系公司关爱集体的老员工经常犯的3年之痒的通病。


今天是21号,事情虽然已过去4天,但直至此时,思绪才略微平缓;心境才稍稍打开。她们舍不得公司正如我舍不得她们一样,虽然形式上割裂了劳动关系,但情感上的高度认同与包容,性格中的好强自信,恰恰让彼此又倔强的走上了各自的道路。此刻,对自己坚持认定的方向不是怀疑或退缩,我想离去的她们也不是否定公司或曾经的一切而快闪逃离,彼此的心境,似乎都可以从李商隐的诗词中找到那只属于自己的心之一方:


相见时难别亦难,东风无力百花残。

春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。

晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。

蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。


喜讯:截止发稿时为止,其中一名辞职员工已于今晨微信告知我将调整2周后,于31日归队;另一名,还在思绪调整犹豫中。但无论如何,希望留下的人更加关爱集体,离去的人能够一路平安。


其他任何获得公司认同的已离职员工,我们从来没有忘记你们,无论多远,无论多久。

月落乌啼霜满天之时,也许正是夜半钟声到客船之际。



(缩略图摄于2015年3月13日,文内图摄于2017年2月17日。)


撰稿人:Louis WU / Feb. 21st. 2017

翻译:Sara


(扫一扫关注订阅号)

About

2008-2024 Copy Rights Reserved. Designed & Reinforced by PIONEER.
Using under the PC browser, visual result may be affected if using mobile phone browser, please understand.
    PCֻܻӰӾЧ½⡣| ЯEҕҙӰ푤򼰤ܤԤäơPCE뤳Ȥ᰸ơ⤯